Keen eaters may still feel unsatisfied after meals due to signals from stomach stretch and gut hormones, but the real story lies beyond portion size.