Head-to-brain digestive signals bridge hunger, mood, and decisions—but what exactly triggers this quiet dialogue, and how can understanding it change your meals?