Keen on fast relief for gas and bloating, these 9 capsules cover options from simethicone to enzymes—but which one suits you best remains to be seen.